Privacy Policy — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Last updated: July 21, 2026
This Privacy Policy explains what information the Վարորդական Թեստեր mobile app ("the App") collects, how it is used, and your choices. The App is a driving-theory exam preparation app for Armenia.
Information We Collect
Information collected automatically
- Usage analytics (via Firebase Analytics): app usage events, screen views, device model, operating system version, and a randomly generated app-instance identifier. This helps us understand how the App is used and fix issues.
- Advertising data (via Google AdMob): to show ads, AdMob may collect your device's advertising identifier and other device/usage signals, and may use this data to show relevant ads. You can manage ad personalization through your device's ad settings (e.g. Android Settings → Privacy → Ads, or iOS Settings → Privacy → Tracking).
Information you provide
- AI Law Assistant messages: if you use the AI Law Assistant feature, the text you type is sent to Google's Firebase AI (Gemini) service to generate a response. We do not link these messages to your identity beyond what's needed to return a response to your device.
Purchase information
- If you purchase a subscription, the purchase is processed by Apple's App Store or Google Play, and purchase/subscription status is shared with our subscription management provider, RevenueCat, to verify your entitlement and keep your subscription status in sync. We do not receive or store your payment card details — these are handled entirely by Apple/Google.
Locally stored information
- Your quiz progress, settings, and preferences are stored locally on your device and are not transmitted to our servers unless described above.
How We Use Information
- To operate and improve the App's features (quizzes, traffic signs, AI Law Assistant, Drive Simulator).
- To show and measure advertising.
- To verify and manage subscription entitlements.
- To diagnose crashes and technical issues.
Third-Party Services
The App uses the following third-party services, each governed by its own privacy policy:
- Google Firebase (Analytics, AI/Gemini) — policies.google.com/privacy
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- RevenueCat (subscription management) — revenuecat.com/privacy
- Apple App Store / Google Play (payment processing)
Children's Privacy
The App is intended for users preparing for a driving exam and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
Your Choices
- You can limit ad personalization in your device's system settings.
- You can request deletion of any data associated with your device by contacting us below; since most data is device-local or pseudonymous analytics, there is typically no personal account to delete.
Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Changes will be posted on this page with an updated "Last updated" date.
Contact Us
If you have questions about this Privacy Policy, contact us at: suren.galoyan.dev@gmail.com
Terms of Conditions — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Last updated: July 22, 2026
These Terms of Conditions ("Terms") govern your use of the Վարորդական Թեստեր mobile app ("the App"), a driving-theory exam preparation app for Armenia. By downloading, installing, or using the App, you agree to these Terms.
Use of the App
You may use the App for personal, non-commercial driving-theory study purposes. You agree not to copy, redistribute, reverse-engineer, or resell the App's content (quiz questions, traffic sign images, road-rule text, 3D Drive Simulator assets) without permission.
Educational Content Disclaimer
The App's quizzes, traffic sign explanations, and Drive Simulator scenarios are study aids based on Armenia's traffic rules and are provided for exam-preparation purposes only. They are not a substitute for the official Road Traffic Rules of the Republic of Armenia or official exam materials. We make reasonable efforts to keep content accurate and up to date, but we do not guarantee that using the App will result in passing the official driving exam, and we are not responsible for outcomes of the official exam.
Subscriptions and Purchases
- Some features (e.g. ad-free use, premium content) may be offered as paid, auto-renewing subscriptions billed through the Apple App Store or Google Play, per their respective terms.
- Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel your subscription through your Apple ID or Google Play account settings — we cannot process cancellations or refunds directly.
- Prices, trial periods, and offers are as displayed in the App at the time of purchase and may change over time.
User Conduct
If the App includes an AI Law Assistant or any interactive feature, you agree not to use it to submit unlawful, abusive, or harmful content, or to attempt to disrupt or abuse the underlying service.
Intellectual Property
The App, including its design, code, graphics, and original content, is owned by the App's developer and protected by applicable intellectual property laws. Traffic rule text and official sign imagery are referenced for educational purposes under Armenia's public road traffic regulations.
Disclaimer of Warranties
The App is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to accuracy, fitness for a particular purpose, or uninterrupted availability.
Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, the App's developer is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the App, including failing the official driving exam.
Changes to the App and These Terms
We may update, modify, or discontinue features of the App, and may revise these Terms from time to time. Continued use of the App after changes are posted constitutes acceptance of the updated Terms.
Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Republic of Armenia, without regard to conflict-of-law principles.
Contact Us
If you have questions about these Terms, contact us at: suren.galoyan.dev@gmail.com
Գաղտնիության քաղաքականություն — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Վերջին թարմացումը՝ 21 հուլիսի, 2026թ.
Այս Գաղտնիության քաղաքականությունը բացատրում է, թե ինչ տեղեկատվություն է հավաքում Վարորդական Թեստեր բջջային հավելվածը («Հավելվածը»), ինչպես է այն օգտագործվում, և ինչ ընտրանքներ ունեք։ Հավելվածը Հայաստանում վարորդական իրավունքի տեսական քննության պատրաստության հավելված է։
Ինչ տեղեկատվություն ենք հավաքում
Ինքնաշխատ հավաքվող տեղեկատվություն
- Օգտագործման վերլուծություն (Firebase Analytics-ի միջոցով)՝ հավելվածի օգտագործման իրադարձություններ, էկրանի դիտումներ, սարքի մոդել, օպերացիոն համակարգի տարբերակ և պատահականորեն ստեղծված հավելվածի օրինակի նույնացուցիչ։ Սա օգնում է մեզ հասկանալ, թե ինչպես է օգտագործվում Հավելվածը, և շտկել խնդիրները։
- Գովազդային տվյալներ (Google AdMob-ի միջոցով)՝ գովազդներ ցուցադրելու համար AdMob-ը կարող է հավաքել ձեր սարքի գովազդային նույնացուցիչը և այլ սարքային/օգտագործման ազդանշաններ և կարող է օգտագործել այս տվյալները՝ համապատասխան գովազդներ ցուցադրելու համար։ Դուք կարող եք կառավարել գովազդի անհատականացումը ձեր սարքի կարգավորումներից (օր.՝ Android՝ Settings → Privacy → Ads, կամ iOS՝ Settings → Privacy → Tracking)։
Տեղեկատվություն, որը դուք տրամադրում եք
- AI իրավական օգնականի հաղորդագրություններ. եթե դուք օգտագործում եք AI իրավական օգնական հատկանիշը, ձեր մուտքագրած տեքստն ուղարկվում է Google-ի Firebase AI (Gemini) ծառայությանը՝ պատասխան ստեղծելու համար։ Մենք այս հաղորդագրությունները չենք կապում ձեր ինքնության հետ՝ բացի այն, ինչ անհրաժեշտ է ձեր սարքին պատասխան վերադարձնելու համար։
Գնումների տեղեկատվություն
- Եթե դուք գնում եք բաժանորդագրություն, գնումը մշակվում է Apple App Store-ի կամ Google Play-ի կողմից, և գնման/բաժանորդագրության կարգավիճակը կիսվում է մեր բաժանորդագրության կառավարման մատակարարի՝ RevenueCat-ի հետ՝ ձեր իրավունքը հաստատելու և ձեր բաժանորդագրության կարգավիճակը համաժամեցնելու համար։ Մենք չենք ստանում կամ պահպանում ձեր վճարային քարտի տվյալները՝ դրանք ամբողջությամբ մշակվում են Apple/Google-ի կողմից։
Տեղում պահվող տեղեկատվություն
- Ձեր թեստի առաջընթացը, կարգավորումները և նախապատվությունները պահվում են տեղում՝ ձեր սարքում, և չեն փոխանցվում մեր սերվերներին, եթե այլ բան նշված չէ վերևում։
Ինչպես ենք օգտագործում տեղեկատվությունը
- Հավելվածի հատկանիշները (թեստեր, ճանապարհային նշաններ, AI իրավական օգնական, Վարման սիմուլյատոր) գործարկելու և բարելավելու համար։
- Գովազդ ցուցադրելու և չափելու համար։
- Բաժանորդագրության իրավունքները հաստատելու և կառավարելու համար։
- Վթարներն ու տեխնիկական խնդիրները ախտորոշելու համար։
Երրորդ կողմի ծառայություններ
Հավելվածն օգտագործում է հետևյալ երրորդ կողմի ծառայությունները, որոնցից յուրաքանչյուրը կարգավորվում է իր սեփական գաղտնիության քաղաքականությամբ.
- Google Firebase (Analytics, AI/Gemini) — policies.google.com/privacy
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- RevenueCat (բաժանորդագրության կառավարում) — revenuecat.com/privacy
- Apple App Store / Google Play (վճարումների մշակում)
Երեխաների գաղտնիություն
Հավելվածը նախատեսված է վարորդական քննության համար պատրաստվող օգտատերերի համար և ուղղված չէ 13 տարեկանից ցածր երեխաներին։ Մենք գիտակցաբար չենք հավաքում անձնական տեղեկատվություն 13 տարեկանից ցածր երեխաներից։
Ձեր ընտրանքները
- Դուք կարող եք սահմանափակել գովազդի անհատականացումը ձեր սարքի համակարգային կարգավորումներից։
- Դուք կարող եք պահանջել ձեր սարքի հետ կապված ցանկացած տվյալի ջնջում՝ կապվելով մեզ հետ ստորև. քանի որ տվյալների մեծ մասը սարքային է կամ անանուն վերլուծություն, սովորաբար չկա անհատական հաշիվ ջնջելու համար։
Փոփոխություններ այս քաղաքականությունում
Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս Գաղտնիության քաղաքականությունը։ Փոփոխությունները կհրապարակվեն այս էջում՝ թարմացված «Վերջին թարմացում» ամսաթվով։
Կապ մեզ հետ
Եթե ունեք հարցեր այս Գաղտնիության քաղաքականության վերաբերյալ, կապվեք մեզ հետ՝ suren.galoyan.dev@gmail.com
Ծառայության պայմաններ — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Վերջին թարմացումը՝ 22 հուլիսի, 2026թ.
Այս Ծառայության պայմանները («Պայմաններ») կարգավորում են Վարորդական Թեստեր բջջային հավելվածի («Հավելված») օգտագործումը, որը Հայաստանում վարորդական իրավունքի տեսական քննության պատրաստության հավելված է։ Ներբեռնելով, տեղադրելով կամ օգտագործելով Հավելվածը՝ դուք համաձայնվում եք այս Պայմաններին։
Հավելվածի օգտագործում
Դուք կարող եք օգտագործել Հավելվածը անձնական, ոչ առևտրային վարորդական իրավունքի ուսումնասիրման նպատակներով։ Դուք համաձայնվում եք չպատճենել, չտարածել, հակադարձ ինժեներացնել կամ վերավաճառել Հավելվածի բովանդակությունը (թեստի հարցեր, ճանապարհային նշանների պատկերներ, ճանապարհային կանոնների տեքստ, 3D Վարման սիմուլյատորի ակտիվներ)՝ առանց թույլտվության։
Կրթական բովանդակության վերապահում
Հավելվածի թեստերը, ճանապարհային նշանների բացատրությունները և Վարման սիմուլյատորի սցենարները ուսումնական օժանդակ միջոցներ են՝ հիմնված Հայաստանի ճանապարհային կանոնների վրա, և տրամադրվում են բացառապես քննության պատրաստության նպատակով։ Դրանք չեն փոխարինում Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական Ճանապարհային երթևեկության կանոններին կամ պաշտոնական քննական նյութերին։ Մենք ողջամիտ ջանքեր ենք գործադրում բովանդակությունը ճշգրիտ և արդիական պահելու համար, սակայն չենք երաշխավորում, որ Հավելվածի օգտագործումը կհանգեցնի պաշտոնական վարորդական քննության հանձնմանը, և պատասխանատվություն չենք կրում պաշտոնական քննության արդյունքների համար։
Բաժանորդագրություններ և գնումներ
- Որոշ հատկանիշներ (օր.՝ առանց գովազդի օգտագործում, պրեմիում բովանդակություն) կարող են առաջարկվել որպես վճարովի, ինքնաշխատ նորացվող բաժանորդագրություններ, որոնք հաշվեգրվում են Apple App Store-ի կամ Google Play-ի միջոցով՝ նրանց համապատասխան պայմաններին համապատասխան։
- Բաժանորդագրությունները ինքնաշխատ նորացվում են, եթե չեղարկված չեն ընթացիկ ժամանակաշրջանի ավարտից առնվազն 24 ժամ առաջ։ Կառավարեք կամ չեղարկեք ձեր բաժանորդագրությունը ձեր Apple ID կամ Google Play հաշվի կարգավորումներից․ մենք չենք կարող ուղղակիորեն մշակել չեղարկումներ կամ վերադարձներ։
- Գները, փորձնական ժամանակահատվածները և առաջարկները ցուցադրվում են Հավելվածում գնման պահին և կարող են փոփոխվել ժամանակի ընթացքում։
Օգտատիրոջ վարքագիծ
Եթե Հավելվածը ներառում է AI իրավական օգնական կամ որևէ ինտերակտիվ հատկանիշ, դուք համաձայնվում եք չօգտագործել այն անօրինական, վիրավորական կամ վնասակար բովանդակություն ներկայացնելու համար, կամ չփորձել խաթարել կամ չարաշահել հիմքում ընկած ծառայությունը։
Մտավոր սեփականություն
Հավելվածը, ներառյալ դրա դիզայնը, կոդը, գրաֆիկան և բնօրինակ բովանդակությունը, պատկանում է Հավելվածի մշակողին և պաշտպանված է կիրառելի մտավոր սեփականության իրավունքով։ Ճանապարհային կանոնների տեքստը և պաշտոնական նշանների պատկերները վկայակոչվում են կրթական նպատակներով՝ Հայաստանի հանրային ճանապարհային երթևեկության կանոնակարգերի շրջանակներում։
Երաշխիքների վերապահում
Հավելվածը տրամադրվում է «ինչպես կա» և «ինչպես հասանելի է» սկզբունքով, առանց որևէ տեսակի երաշխիքի՝ բացահայտ կամ ենթադրյալ, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով ճշգրտությամբ, կոնկրետ նպատակի համապատասխանությամբ կամ անխափան հասանելիությամբ։
Պատասխանատվության սահմանափակում
Օրենքով թույլատրված առավելագույն չափով, Հավելվածի մշակողը պատասխանատվություն չի կրում որևէ անուղղակի, պատահական կամ հետևանքային վնասների համար, որոնք առաջանում են Հավելվածի օգտագործումից կամ չօգտագործելու հնարավորությունից, ներառյալ պաշտոնական վարորդական քննության ձախողումը։
Փոփոխություններ Հավելվածում և այս Պայմաններում
Մենք կարող ենք թարմացնել, փոփոխել կամ դադարեցնել Հավելվածի հատկանիշները և ժամանակ առ ժամանակ վերանայել այս Պայմանները։ Հավելվածի շարունակական օգտագործումը փոփոխությունների հրապարակումից հետո նշանակում է թարմացված Պայմանների ընդունում։
Կիրառելի իրավունք
Այս Պայմանները կարգավորվում են Հայաստանի Հանրապետության օրենսդրությամբ՝ առանց հաշվի առնելու իրավունքի հակասությունների սկզբունքները։
Կապ մեզ հետ
Եթե ունեք հարցեր այս Պայմանների վերաբերյալ, կապվեք մեզ հետ՝ suren.galoyan.dev@gmail.com
Политика конфиденциальности — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Последнее обновление: 21 июля 2026 г.
Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию собирает мобильное приложение Վարորդական Թեստեր («Приложение»), как она используется и какой у вас есть выбор. Приложение предназначено для подготовки к теоретическому экзамену на водительские права в Армении.
Какую информацию мы собираем
Информация, собираемая автоматически
- Аналитика использования (через Firebase Analytics): события использования приложения, просмотры экранов, модель устройства, версия операционной системы и случайно сгенерированный идентификатор экземпляра приложения. Это помогает нам понять, как используется Приложение, и исправлять проблемы.
- Рекламные данные (через Google AdMob): для показа рекламы AdMob может собирать идентификатор рекламы вашего устройства и другие сигналы устройства/использования и может использовать эти данные для показа релевантной рекламы. Вы можете управлять персонализацией рекламы в настройках устройства (например, Android: Настройки → Конфиденциальность → Реклама, или iOS: Настройки → Конфиденциальность → Отслеживание).
Информация, которую вы предоставляете
- Сообщения AI-помощника по ПДД: если вы используете функцию AI-помощника, введённый вами текст отправляется в сервис Firebase AI (Gemini) от Google для генерации ответа. Мы не связываем эти сообщения с вашей личностью сверх того, что необходимо для возврата ответа на ваше устройство.
Информация о покупках
- Если вы приобретаете подписку, покупка обрабатывается Apple App Store или Google Play, а статус покупки/подписки передаётся нашему поставщику управления подписками RevenueCat для проверки ваших прав и синхронизации статуса подписки. Мы не получаем и не храним данные вашей платёжной карты — они полностью обрабатываются Apple/Google.
Информация, хранящаяся локально
- Ваш прогресс в тестах, настройки и предпочтения хранятся локально на вашем устройстве и не передаются на наши серверы, если не указано иное выше.
Как мы используем информацию
- Для работы и улучшения функций Приложения (тесты, дорожные знаки, AI-помощник, Симулятор вождения).
- Для показа и измерения эффективности рекламы.
- Для проверки и управления правами подписки.
- Для диагностики сбоев и технических проблем.
Сторонние сервисы
Приложение использует следующие сторонние сервисы, каждый из которых регулируется собственной политикой конфиденциальности:
- Google Firebase (Analytics, AI/Gemini) — policies.google.com/privacy
- Google AdMob — policies.google.com/technologies/ads
- RevenueCat (управление подписками) — revenuecat.com/privacy
- Apple App Store / Google Play (обработка платежей)
Конфиденциальность детей
Приложение предназначено для пользователей, готовящихся к экзамену по вождению, и не рассчитано на детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей младше 13 лет.
Ваш выбор
- Вы можете ограничить персонализацию рекламы в системных настройках устройства.
- Вы можете запросить удаление любых данных, связанных с вашим устройством, связавшись с нами ниже; поскольку большинство данных являются локальными для устройства или анонимной аналитикой, обычно нет персонального аккаунта для удаления.
Изменения в этой политике
Мы можем периодически обновлять эту Политику конфиденциальности. Изменения будут опубликованы на этой странице с обновлённой датой «Последнее обновление».
Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы об этой Политике конфиденциальности, свяжитесь с нами: suren.galoyan.dev@gmail.com
Условия использования — Վարորդական Թեստեր (Varordakan Tester)
Последнее обновление: 22 июля 2026 г.
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование мобильного приложения Վարորդական Թեստեր («Приложение») — приложения для подготовки к теоретическому экзамену на водительские права в Армении. Загружая, устанавливая или используя Приложение, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.
Использование Приложения
Вы можете использовать Приложение в личных, некоммерческих целях изучения правил дорожного движения. Вы соглашаетесь не копировать, не распространять, не декомпилировать и не перепродавать содержимое Приложения (вопросы тестов, изображения дорожных знаков, текст правил дорожного движения, ресурсы 3D-тренажёра вождения) без разрешения.
Отказ от ответственности за учебный контент
Тесты, объяснения дорожных знаков и сценарии Симулятора вождения в Приложении являются учебными материалами, основанными на правилах дорожного движения Армении, и предоставляются исключительно для подготовки к экзамену. Они не заменяют официальные Правила дорожного движения Республики Армения или официальные экзаменационные материалы. Мы прилагаем разумные усилия для поддержания точности и актуальности контента, но не гарантируем, что использование Приложения приведёт к успешной сдаче официального экзамена по вождению, и не несём ответственности за результаты официального экзамена.
Подписки и покупки
- Некоторые функции (например, использование без рекламы, премиум-контент) могут предлагаться как платные автопродлеваемые подписки, оплачиваемые через Apple App Store или Google Play согласно их условиям.
- Подписки продлеваются автоматически, если не отменены как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Управляйте или отменяйте подписку через настройки учётной записи Apple ID или Google Play — мы не можем напрямую обрабатывать отмены или возвраты средств.
- Цены, пробные периоды и предложения отображаются в Приложении на момент покупки и могут меняться со временем.
Поведение пользователя
Если Приложение включает AI-помощника по ПДД или любую интерактивную функцию, вы соглашаетесь не использовать её для отправки незаконного, оскорбительного или вредоносного контента, а также не пытаться нарушить работу или злоупотреблять базовым сервисом.
Интеллектуальная собственность
Приложение, включая его дизайн, код, графику и оригинальный контент, принадлежит разработчику Приложения и защищено применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Текст правил дорожного движения и изображения официальных знаков используются в образовательных целях в рамках публичных правил дорожного движения Армении.
Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых, включая, помимо прочего, точность, пригодность для конкретной цели или бесперебойную доступность.
Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, разработчик Приложения не несёт ответственности за какие-либо косвенные, случайные или косвенные убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Приложения, включая провал официального экзамена по вождению.
Изменения в Приложении и настоящих Условиях
Мы можем обновлять, изменять или прекращать функции Приложения, а также периодически пересматривать настоящие Условия. Продолжение использования Приложения после публикации изменений означает принятие обновлённых Условий.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Армения, без учёта коллизионных норм права.
Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы об этих Условиях, свяжитесь с нами: suren.galoyan.dev@gmail.com